Noticias Destacadas

CLIJ 269 – Enero-febrero 2016

0-PORTADA 269_MaquetaciÛn 1

NUESTRA PORTADA

Ilustra nuestra portada la ilustración de cubierta de Después de la lluvia, de Miguel Cerro, álbum ganador de Premio Compostela 2015, editado por Kalandraka, editorial que convoca, junto con el Ayuntamiento de Compostela, este importante certamen internacional dedicado al álbum ilustrado para niños, que va ya por su octava edición. Miguel Cerro (Córdoba, 1985), ilustrador y diseñador gráfico, trabaja en todos los campos de la publicidad y el diseño y sobre todo en la ilustración de libros. Con una decena de títulos publicados, en 2013 creó la pequeña editorial independiente Libros de un Extraño Árbol, dedicada a la edición de libros ilustrados para niños, pero también para adultos, con un alto nivel de exigencia y con el objetivo de transmitir belleza y emoción auténticas («que cada libro no sea un libro más»). Objetivo que persigue también en su obra personal, como en Después de la lluvia, un precioso álbum para pequeños (ver reseña en pág. 55) sobre la solidaridad y la búsqueda de la felicidad.

SUMARIO

Página 5. EDITORIAL. Educación, educación, educación. Victoria Fernández.

Página 6. ESTUDIO. ¿Fueron felices y comieron perdices? Teresa Colomer.

Página 16. CENTENARIO ROALD DAHL.

Página 17. ¿Señor Wormwood o señor Gusánez? La traducción de los nombres propios en Dahl Carmen Fernández Martín.

Página 22. Carrol versus Dahl: dos conceptos del humor. Lucía Pilar Cancelas y Ouviña.

Página 28. INFORME. Novela gráfica 2015

Página 36. LA MIRADA DE LA INFANCIA. Anochecer en Mundodisco. Juan Tébar.

Página 40. COLABORACIONES. Loqueleo. Nuevo proyecto de Santillana. Equipo de Literatura Infantil y Juvenil Santillana.

Página 42. BIBLIOGRAFÍAS. Salir de casa. Club Kiriko.

Página 48. CINE Y LITERATURA. Extraordinary Tales (Raúl García, 2015). Fran Carballal.

Página 54. LIBROS.

Página 66. MUESTRA DE ILUSTRADORES. Maria Tarragó.

Página 70. NOTAS AL MARGEN. Ismael Hurtado.