CLIJ 182 - MAYO 2005
NUESTRA PORTADA
Ana Juan (Valencia, 1961) es licenciada en Bellas Artes y en 1983 comienza a colaborar en revistas de cómic como Madriz, El Víbora, Metal Hurlant, también en publicaciones como Marie Claire o la prestigiosa New Yorker, así como en los suplementos dominicales de El Mundo o El País.
Ya en el nuevo siglo, Ana Juan se estrena en el mundo de la ilustración de libros infantiles y juveniles en el que puede dar rienda suelta a su poderosa imaginación, que suele traducirse en unas imágenes de gran fuerza plástica, ideales para los textos con componente fantástico o mágico. Ilustra indistintamente narraciones propias o ajenas.
Curiosamente, la alternativa en el mundo de la LIJ se la dio una editor norteamericano, y algunos de sus proyectos más inmediatos se materializarán al otro lado del charco. Su estilo personal e intransferible nos dará, a buen seguro, muchas alegrías en forma de espectaculares álbumes. Los esperamos.
Página 5
EDITORIAL
Con libros y a lo loco
Página 7
ILUSTRACIÓN
Inteligentes minimalistas
Aproximaciones al lenguaje
de los álbumes (4)
Luis Daniel González
y Fernando Zaparaín
Página 14
COLABORACIONES
La familia, modelo e impulsora de la lectura
Anna Gasol
Página 22
LA PRÁCTICA
Biblioteca Pública Municipal de Piedras Blancas
Satisfacer a los lectores
Fernando Muñoz Fernández
Página 26
DONDE VIVEN LOS LIBROS
Vivir un cuento
Librería El Dragón Lector
Pilar Pérez
Página 29
COLABORACIONES
El escritor: una vida haciéndose palabra
Carmelo Fernández Alcalde
Página 34
COLABORACIONES
La aventura de don Quijote en la escuela
Juan José Lage Fernández
Página 37
TINTA FRESCA
Poemas
José Antonio Ramírez Lozano
Página 41
AUTORRETRATO
Ana Juan
Página 44
BIBLIOGRAFÍAS
Libros bilingües en Estados Unidos
Aplausos o abucheos
Isabel Schon
Página 50
CINE Y LITERATURA
Contad, contad, malditos
Andersen y el cine
Ernersto Pérez Morán
Página 56
BIBLIOTECAS IMAGINARIAS
La biblioteca de Peter Kien
Emilio Pascual
Página 59
DOCUMENTOS
Día Internacional del Libro Infantil 2005
Página 61
LIBROS
Página 74
REPORTAJE
España protagonista en la Feria de Bolonia 2005
Nuria Ventura
Página 77
AGENDA
Página 82
¿POR QUÉ LEER?
Para que la mirada no termine en el horizonte
Antonio Ventura