CLIJ 191- MARZO 2006
NUESTRA PORTADA
Pablo Auladell (Alicante, 1972), ilustrador, dibujante de cómics, diseñador gráfico… es autodidacto. Desde que lo descubrimos en Mar de sábanas (Anaya, 2003) —álbum con el que ganó el Premio Ciudad de Alicante 2003, junto al autor del texto, Pablo Pérez Antón—, sus creaciones en el ámbito de la LIJ han ido ganado terreno y, este mismo año, ha obtenido el segundo puesto del Premio a las Mejores Ilustraciones de Libros Infantiles y Juveniles 2005, que otorga el Ministerio de Cultura, por las ilustraciones de Peiter, Peter, Peer y otros cuentos de Hans Christian Andersen (Anaya, 2004). Es el reconocimiento a un trabajo artístico muy personal, siempre a la búsqueda del mejor tratamiento gráfico para cada historia. Le interesan el dibujo y la pintura como vehículos de expresión narrativa o lírica, y ha conseguido un estilo, una voz propia y reconocible.
Página 5
EDITORIAL
¿Maestros bibliotecarios
o bibliotecarios maestros?
Página 7
EN TEORÍA
Género y formación de identidades
Consol Aguilar
Página 16
COLABORACIONES
Gritos, vejaciones, perdón
Travesías I
Juan Mata
Página 23
ESTUDIO
El Quijote y la infancia:
versiones y adaptaciones
Mª Isabel Borda Crespo
Página 34
REPORTAJE
VII Salón do Livro
de Pontevedra
Victoria Fernández
Página 37
TINTA FRESCA
Proveedores
Miguel Matesanz
Página 41
AUTORRETRATO
Pablo Auladell
Página 44
CINE Y LITERATURA
Entrar en el armario
Las crónicas de Narnia: El león, la bruja
y el armario
Ernesto Pérez Morán
Página 51
COLABORACIONES
De fulgor a fulgor
Vida y lecturas
Asun Balzola
Página 57
BIBLIOTECAS IMAGINARIAS
La biblioteca de Suecia
Emilio Pascual
Página 59
LIBROS
Página 78
AGENDA
Página 82
¿POR QUÉ LEER?
Leo porque no puedo evitarlo
Marta Vilagut