NUEVA ETAPA
La temida crisis ha llegado también a CLIJ. Los cada vez más gravosos costes de impresión y distribución; la rebaja de los presupuestos de compras institucionales para bibliotecas publicas, y la reducción de los presupuestos para publicidad, entre otras causas, nos han obligado a reajustar el planteamiento editorial de CLIJ, con el fin de asegurar su viabilidad en 2010.
Los cambios afectarán principalmente a la frecuencia de la publicación de la revista, que pasará a ser bimestral (6 números al año) a partir de enero del 2010. Durante dos años -2009 y 2010-, el precio de la suscripción no experimentará las habituales subidas anuales, y se mantendrá en los 70 euros actuales.
Lamentamos estos cambios, pero confiamos en que ellos nos permitirán mantener abierta esta pequeña tribuna pública a favor del libro, la lectura y la literatura infantil y juvenil, tal como lo hemos venido haciendo durante los 22 últimos años. Agradecemos la comprensión y apoyo de nuestros suscriptores y colaboradores.
CLIJ 193 - MAYO 2006
NUESTRA PORTADA
Flamante ganadora del Premio Destino Infantil Apel•les Mestres 2005, por la ilustraciones de Witika, hija de los leones (Destino, 2005), Carmen García Iglesias (Madrid, 1957) nos obsequia sus maravillosos dibujos, en los que los animales tienen protagonismo, para este CLIJ de mayo. La ilustradora dibuja desde siempre. Se recuerda de niña dibujando y mirando imágenes, dibujos, fotos, cuadros… Con el tiempo, estudió Historia del Arte y Dibujo Publicitario y, después de muchos trabajos, todos relacionados con los niños, aterrizó en el mundo de la LIJ, no sólo como ilustradora, sino también como autora. Ahí está, por ejemplo, su serie de Rufo y Trufo. Ella dice que le queda mucho por aprender, así que la seguiremos atentamente en sus «progresos», que a nosotros ya nos parecen todo un logro.
Página 5
EDITORIAL
El mes del libro y la lectura
Página 7
EN TEORÍA
Los clásicos al alcance de los niños
Rosa Navarro Durán
Página 15
ESTUDIO
Romeu, el coleccionista de conocimientos «útiles»
Análisis de su producción infantil y juvenil
Anabel Sáiz Ripoll
Página 32
REPORTAJE
Arturo Padilla, un escritor de 16 años
Ganador del I Premio de Literatura Jordi Sierra i Fabra para Jóvenes
Página 37
TINTA FRESCA
Mim
Ferran Bataller
(Trad. al castellano pp.76-77)
Página 41
AUTORRETRATO
Carmen García Iglesias
Página 44
CINE Y LITERATURA
La montaña mágica
Brokeback Mountain, de Ang Lee
Ernesto Pérez Morán
Página 50
BIBLIOTECAS IMAGINARIAS
La biblioteca
de Salvo Montalbano
Emilio Pascual
Página 55
DOCUMENTOS
Día Internacional
del Libro Infantil 2006
Página 57
LIBROS
Página 78
AGENDA
Página 82
¿POR QUÉ LEER?
Para qué leer
José Antonio Marina