CLIJ 305 Enero – febrero (Edición Papel)

Descripción

Emilio Urberuaga (Madrid, 1954) es el protagonista de nuestra portada de este número. Su larga carrera como ilustrador lo convierte en un clásico de la LIJ en nuestro país. Hemos querido también que sea objeto de una extensa entrevista para repasar su trayectoria y conocer de primera mano los secretos de su trabajo.

Analizar la amplia bibliografía de Urberuaga y los premios que ha recibido a lo largo de su carrera (incluido el Premio Nacional de Ilustración en 2011) ocuparía, prácticamente, esta revista entera, así que nos hemos centrado en sus tres últimos títulos publicados: Brassens. Poemas y canciones (Nórdica), homenaje al cantante francés Georges Brassens por su centenario; Chófer de sandías (Kalandraka), y Diferentes diferencias (Bululú), cuya ilustración de portada, cedida amablemente por su autor, ilustra la portada de este número de CLIJ.

SUMARIO

Página 5. EDITORIAL. ¡Que viene el lobo, que viene el lobo!

Página 10. ESPECIAL H.G. WELLS. 75 ANIVERSARIO

Página 12.Una entrevista en el pasado con H. G. Wells. Guillem Díez y Carlos Uriondo

Página 21. La guerra de los mundos. El musical de Jeff Wayne. Gabriel Abril

Página 22. Viaje a través de la cuarta dimensión. El tiempo en sus manos. Gabriel Abril.

Página 28. La guerra de los mundos, de Steven Spielberg. Ernesto Pérez Morán

Página 34. La biblioteca Wells en cómic. Gabriel Abril

Página 36. ENTREVISTA

Emilio Urberuaga: Un tipo con suerte que se lo ha pasado muy bien

Núria Obiols Suari y Eduardo Martínez Gómez

Página 48.ESTUDIO

Traducción y traductores. Cómo llegó a la edición española la mejor

LIJ internacional. Marinella Terzi

Página 56. CINE Y LITERATURA

El infierno de la honra. Tormento (Pedro Olea/Benito Pérez Galdos). César Combarros

Página 62. LIBROS

Página 68. MUESTRA DE ILUSTRADORES Miguel Ángel Saéz

Página 70. AQUELLOS CUENTOS Nacimiento de un castillo medieval